Соня и Драгана, сестры, начинают снимать видеодневник на 8 мм пленку незадолго до того, как их отца отправляют в армию в связи с бомбардировками НАТО в Сербии в 1999 году. Они используют пленку повторно, записывая поверх старых кадров, которые иногда мелькают среди свежих сцен. День за днем они снимают природу вокруг, ночное небо, озаряемое огнями налетов, и подшучивают над семилетней сестрой Тияной. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной младшей сестры, которые поселяются в соседнем доме. Новые знакомства перерастают в дружбу, первые поцелуи и разочарования затмевают страх перед войной.
